Translate

יום ראשון, 29 באפריל 2018

בית הגפן מציג: פסטיבל ימי תרבות ערבית תערוכות חדשות, הקרנת סרטים, הצגות, מוסיקה, סיורים ועוד. מאת: שרית יוכפז


                 בית הגפן מציג: פסטיבל ימי תרבות ערבית

                                            
תערוכות חדשות, הקרנת סרטים, הצגות, מוסיקה, סיורים ועוד
3-6 במאי בחיפה
הכניסה חופשית ==

פסטיבל ימי תרבות ערבית חוגג 38 שנים והוא הינו אחד האירועים החשובים שעורך בית הגפן בחיפה. הפסטיבל מזמין את הקהל הרחב למפגש עם מיטב היוצרים והיצירה הערבית בישראל והוא מהווה במה מכובדת לאמנים המציגים - ותיקים וצעירים. היצירה התרבותית והאמנותית מאפשרת מפגש מעמיק המעוררת מחשבה ומרחיבה את נקודה המבט החברתית.
ימי תרבות ערבית הינו אחד האירועים החשובים שעורך בית הגפן מזה 38 שנים.
במציאות הישראלית, בה המפגש בין התרבות הערבית הפלסטינית (ובכלל) לחברה היהודית
מתרחש בדרך כלל על רקע מתחים ושסעים, באים ימים אלה ומזמינים את הקהל הרחב למפגש עם מיטב היוצרים והיצירה הערבית בישראל, ובו זמנית מהווים במה מכובדת לאמנים המציגים - ותיקים וצעירים. היצירה התרבותית והאמנותית מאפשרת מפגש מעמיק, מעוררת מחשבה, ומרחיבה את נקודה המבט החברתית.
האירועים מתקיימים בשפה הערבית ברובם, אך מתורגמים במידת האפשר לעברית ובכך מאפשרים גם לקהל שאינו דובר את השפה הערבית, להיחשף וליהנות מתרבות ערבית במיטבה.

האירועים פתוחים לקהל הרחב ללא תשלום.
פסטיבל ימי תרבות ערבית יעלה השנה בין התאריכים 3- 6 במאי.
בין האירועים הבולטים השנה:
השקת התערוכה CoptiCo שבה תוצג חברת פטנטים המייצרת ומשווקת מוצרים חכמים שנועדו לפתור בעיות חברתיות ותרבותיות כלל עולמיות עם שימת דגש על החברה הפלסטינית. החברה מנוהלת על ידי הקולנוען והאמן סכנדר קובטי ( עג'מי ) 3.5, 19:00, גלריית בית הגפן. גלריה בית הגפן רחוב הגפן 2
קונצרט פתיחה התזמורת הערבית על שם סוהיר רדואן , יום חמישי / 3.5 / 20:30 / תאטרון בית הגפן
"נולדתי בטעות, ויתכן שלא אמות" - מופע מחווה ספרותי אומנותי לסופר הערבי הסורי חנא מינא (1924), סופר הים בספרות הערבית המודרנית. קטעים נבחרים מיצירותיו של מינא יוקראו ויוקרנו בשילוב קטעים מוזיקליים מעולם הים והנמל. ניהול אומנותי והנחייה: איאד ברגותי. בהשתתפות מכרם ח'ורי, לנה זראיק, רביע ח'ורי, חביב חנא שחאדה (זוכה פרס אופיר לפס קול הסרט ביקור התזמורת) והזמרת רוזן ח'ורי. יום שישי / 4.5 / 20:30 / תיאטרון בית הגפן
"השיבה לחיפה" – ההצגה עוסקת בבני זוג פלסטינים שנעקרו מביתם בשנת 48 בחיפה. הצגה על פי סיפורו של ע'סאן כנפאני ובהפקת תיאטרון אלכרמה. עריכה ובימוי - מכרם ח'ורי. יום שבת / 5.5. / 20:00 / שכונת חליסה
הקרנת בכורה של הסרט הדוקומנטרי No Time To Celebrate. מחקר שיתופי של האמנית רובא סלאמה והאוצרת פדוא נעאמנה החוקר את התקיימותם של יוזמות תרבותיות ואמנותיות פלסטיניות שונות בעיר חיפה בשנים האחרונות.- 5.5, 18:00 גלריית בית הגפן
.
מאום כלת'ום ועד עבד אלחלים חאפז – ערב שירה מצרית - אברהים חליל והלהקת. רזאל. שבת/ 5.5/ 19:00 מרכז קלור עין הים.
ערב זג'אל מחווה למשורר הסורי זג'לול דמורי . זג'אל היא שירה תחרותית- בערב יופיעו שני אמני זג'אל ושני נגינה בתופי הדאף – יום ראשון / 6.5 /18:00 / מתנ"ס עבאס.
במהלך ימי התרבות תופיע הזמרת והאומנית מאיסה דאו בפני בתי ספר ערבים ויהודים בחיפה במופע ייחודי בו תשיר משירי האלבום הקיים והאלבום שבדרך ותשוחח עם התלמידים על חייה של יוצרת פלסטינית צעירה בארץ.
יעאד- הגלריה לאמנות בבית הגפן תחנוך מרחב חדש למחקר מתמשך אודות האורבניות הפלסטינית בחיפה ושינוייה לאורך השנים. מרחב זה יכלול תצוגה של עבודות אמנות המתייחסות לנושא מזוויות ותקופות שונות, ספרייה לרשות הציבור הכוללת מאמרים, מסמכים וספרים וכן יתקיימו ערבי עיון והקרנות במשך השנה. יום חמישי 19:00- מתמשך
התכנית המלאה:
3.5 יום חמישי - פתיחה
בוקר – מופע סגור של הזמרת מאיסה דאו בבתי הספר הערבים בחיפה
19:00 פתיחת התערוכה CoptiCo, גלריה בית הגפן, רחוב הגפן 2
20:30 חיפא – קונצרט של התזמורת הערבית על שם סוהיל רדואן, תיאטרון בית הגפן שדרות הציונות 33
4.5 יום שישי
בוקר- הופעות של מאיסה דאו בבתי הספר בחברה היהודית
14:00 מפגש גלריה עם הקולנוען והאמן סכנדר קופטי יתקיים ביום שישי ה4.5 בשעה 14:00, גלריה בית הגפן רחוב הגפן 2
20:30 "נולדתי בטעות, ויתכן שלא אמות" - מופע מחווה ספרותי אומנותי לסופר הערבי הסורי חנא מינא (1924), סופר הים בספרות הערבית המודרנית. קטעים נבחרים מיצירותיו של מינא יוקראו ויוקרנו בשילוב קטעים מוזיקליים מעולם הים והנמל.
ניהול אומנותי והנחייה: איאד ברגותי.
ניהול מוסיקלי ונגינה: חביב חנא שחאדה והזמרת רוזן חורי
שחקנים: מכרם חורי, לנא זראיק, רביע חורי
בתיאטרון בית הגפן

5.5 יום שבת

18:00 הקרנת בכורה של הסרט הדוקומנטרי No Time To Celebrate, גלריה בית הגפן, רחוב הגפן 2
20:00 השיבה לחיפה – הצגה בערבית – אולם תיאטרון חליסה (החומרים אצלכן)

6.5 יום ראשון

בוקר- הופעות של מאיסה דאו בבתי הספר בחברה היהודית
16:30 הצגת ילדים
הזכות לשינויים שמורה.
פסטיבל ימי תרבות ערבית, 3-6 במאי בבית הגפן ובמרכזי תרבות נוספים בחיפה

פרטים נוספים באתר בית הגפן- https://www.beit-hagefen.com/?lang=1

תמונה באדיבות יח"צ
מאת: שרית יוכפז

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה